Civ 1.5 Remastered

Fixes of the translated code

Places where the C# translation behaved differently from the DOS game.